3 razy czarny transfer.

drzoanna2.wordpress.com 10 godzin temu

Dziś chciałam poopowiadać wam nieco o 3 przedmiotach, które łączy to, iż wszystkie zostały ozdobione czarnym drukiem transferowym.
Numer 1 to spory mlecznik, albo mały dzbanuszek (ang. pitcher, oryginał francuski „un broc„), Boch Luxemburg, Septfontaines, dekor „aux chinois„, sceny zabaw dziecięcych, a datowanie, jak wskazuje bardzo słabo odciśnięta okrągła sygnatura – ok. 1830, niektóre źródła podają „przed 1830”.

Warto zwrócić uwagę na różne scenki po obu stronach uszka, zwykle z obu stron jest ten sam obrazek.

Tu identyczny, z nieco inną sygnaturą, ale z podobnego okresu:

https://www.encheres-luxembourg.lu/en/results/luxemburgensia-i/ensemble-de-pieces-en-faience-opaque-boch-septfontaines-decor-aux-chinois-scenes-de-jeux-denfants-ou-de-genre

I dwie czarki, czyli filiżanki „bezuszkowe” o podobnej formie, bo „kanciastej” , dwunastobocznej, osadzone na niewielkiej nóżce
Pierwsza nieco większa i masywniejsza, ze scenką polowania na panterę (?) w egzotycznej scenerii:

Troszkę się naszukałam, być może to Benjamin E Godwin, Cobridge, 1834-1841.

https://dishynews.blogspot.com/2016/08/transferware-brick-shaped-money-boxes.html#comment-form

tu skarbonka z identycznym dekorem, nazwanym „Royal Sports”

https://www.thepotteries.org/allpotters/443a.htm

ale może jednak W.Smith (1825-55) a wzór nazywa się „Indian Sports”

https://www.reynardine.co.uk/Smith.html


Druga czarka z dość popularnym dekorem, sielską scenką pary pijącej herbatę w ogrodzie:

Odnalazłam wykonanie Boch Freres (kiedyś pokazywałam swój własny dzbanek BF z taką scenką) także J.B.Cappellemans, Wiliam Smith:

tu najbardziej podobna kalka:

Saucer – deep – unmarked – TEA PARTY / SMOKING PARTY decor

Jak wynika z powyższego tekstu, niezwykle trudno przypisać przedmiot konkretnemu wytwórcy, jeżeli ten nie umieścił na nim sygnatury.
Wzory niezwykle często naśladowano/powielano w kolejnych manufakturach i małych fabryczkach, w tych czasach swobodnie i zupełnie bezkarnie.
W wypadku czarek mogę więc być pewna jedynie datowania – 1 połowa 19 wieku.

Zdjęcia moich skarbów pochodzą z ofert sprzedażowych.

więcej w tej kategorii: https://drzoanna.wordpress.com/category/porcelana/

Idź do oryginalnego materiału