Całkiem dobrze mówisz po polsku, ale gdy trzeba coś napisać… ech, no właśnie…? jeżeli tak – mamy coś dla Ciebie!
sPISZMY się! to bezpłatny cykl 12 warsztatów dla uczących się języka polskiego jako obcego na poziomie około B1 (średnio zaawansowanym), którzy chcieliby lepiej, swobodniej i bardziej poprawnie pisać po polsku.
Na zajęciach:
nauczysz się dobierać odpowiedni styl, tak aby Twoje teksty brzmiały dobrze i naturalnie,
poznasz nowe zwroty przydatne w pracy i w życiu codziennym,
poprawisz ortografię, interpunkcję i… poćwiczysz przed egzaminem!
By nauka była jeszcze skuteczniejsza, nauczycielka będzie regularnie sprawdzać Twoje teksty i udzielać Ci indywidualnych wskazówek.
Zajęcia poprowadzi Beata Derecka, egzaminatorka i lektorka języka polskiego jako obcego.
Start: 15.09 (17:30-19:00)
Kolejne spotkania: poniedziałki, 15.09-8.12.2025
Zapisy przyjmujemy od 25 sierpnia 2025 na miejscu, w siedzibie Biblioteki. Należy przyjść osobiście, napisać krótki test poziomujący i podpisać regulamin kursu. Osoby niezapisane do Biblioteki powinny też założyć konto czytelnika (bezpłatnie).
Regulamin: https://tiny.pl/qdr4f89n.
Projekt finansowany przez m. st. Warszawę.
——-
You can speak Polish pretty well, but when it comes to writing something… well… If you can relate, we’ve got just a thing for you!
Write me in! is a series of 12 free workshops for Polish as a foreign language learners at around B1 level (intermediate) who’d like to learn how to write in Polish better, with more ease, and correctly.
In the course you will:
Learn how to identify an appropriate style to make your writing sound good and natural,
Learn new expressions useful at work and in everyday life,
Improve orthography, punctuation and… practice before an exam!
The teacher will regularly check over your writings and give you individual tips for best learning outcomes.
The workshop will be conducted by Beata Derecka, teacher and examiner of Polish as a Foreign Language.
Start: 15.09 (5:30 PM – 7 PM)
Next meetings: Mondays, 15.09-8.12.2025
Registration on-site from August 25, 2025, at the Multicultural Library. You must come in person, write a short test and sign a form confirming you accept the rules and regulations of the course. Prospective participants who are not library patrons must also register at the library (free of charge).
Rules and regulations: https://tiny.pl/qdr4f89n.
Project financed by the City of Warsaw.
Żródło materiału: wAkcji.org – JRS Poland – Jezuicka Służba Uchodźcom
