⠀
Czy jesteście studentami Relacji Międzykulturowych, Stosunków Międzynarodowych lub Studiów Migracyjnych? A może po prostu interesuje Was, jak naprawdę wygląda adaptacja w nowym kraju?
⠀
Przeprowadzka do innego kraju to coś więcej niż tylko zmiana miejsca zamieszkania, to głęboki proces psychologiczny. Na początku wszystko wydaje się ekscytujące i nowe, jak w „fazie miesiąca miodowego”. Jednak z czasem ten początkowy entuzjazm może ustąpić miejsca dezorientacji, frustracji, a choćby poczuciu utraty znanych ról i tożsamości.
⠀
Podczas warsztatu „Nawigując po krzywej migracji: od miesiąca miodowego do integracji” przyjrzymy się krzywej U adaptacji kulturowej i zastanowimy się, jak ten proces przebiega w rzeczywistości. Porozmawiamy o tym, dlaczego faza miesiąca miodowego często przemija, czym jest koncepcja „społecznej śmierci” oraz jak świadomie zmierzać w stronę integracji i poczucia przynależności.
⠀
Dlaczego warto wziąć udział?
• Pogłębicie wiedzę przydatną w studiach i przyszłej karierze
• Zdobędziecie praktyczne narzędzia wspierające procesy adaptacyjne
• Wymienicie się doświadczeniami w międzynarodowej grupie
• Możliwość zaliczenia udziału jako „wykład otwarty” (dla wybranych kierunków)
⠀
Kiedy: sobota, 18 kwietnia, 13:00–16:00
Gdzie: Centrum Wielokulturowe w Krakowie, ul. Zabłocie 20, 1. piętro
Język spotkania: angielski
Rejestracja: https://forms.cloud.microsoft/e/WBUqcjgNP5
⠀
Warsztat ma charakter interaktywny i jest przeznaczony głównie dla studentów, ale zapraszamy wszystkich zainteresowanych migracją i adaptacją międzykulturową.
⠀
ENG
⠀
Are you a student of Intercultural Relations, International Relations or Migration Studies? Or simply curious about what adaptation in a new country really looks like?
⠀
Moving to a new country is more than just relocation, it is a deep psychological process. At first, everything feels exciting and new, just like a “honeymoon phase.” But over time, this initial euphoria may give way to confusion, frustration, or even a sense of losing one’s familiar roles and identity.
⠀
During the workshop “Navigating the Migration Curve: From Honeymoon to Integration,” we will explore the U-curve of cultural adaptation and reflect on how this process unfolds in real life. We will discuss why the honeymoon phase often fades, what the concept of “social death” entails, and how to consciously move towards integration and a sense of belonging.
⠀
Why attend?
• Strengthen knowledge useful for your studies and future career
• Gain practical tools to support adaptation processes
• Exchange experiences in an international group
• Possibility to count participation as an “Open Lecture” (for selected programs)
⠀
When: Saturday, April 18, 1:00–4:00 PM
Where: Multicultural Centre in Kraków, 20 Zabłocie Street, 1st floor
Meeting language: English
Registration: https://forms.cloud.microsoft/e/WBUqcjgNP5
⠀
*This interactive session is designed primarily for students, but it is open to anyone interested in migration and intercultural adaptation.
⠀
UA
⠀
Ви вивчаєте міжкультурні відносини, міжнародні відносини або міграційні студії? Чи просто хочете зрозуміти, як насправді відбувається адаптація в новій країні?
⠀
Переїзд до іншої країни це не лише зміна місця проживання, а й глибокий психологічний процес. Спочатку все здається захопливим і новим, наче під час «медового місяця». Але з часом цей початковий підйом може змінитися розгубленістю, фрустрацією або навіть відчуттям втрати звичних ролей та ідентичності.
⠀
Під час майстер-класу «Навігація міграційною кривою: від медового місяця до інтеграції» ми розглянемо U-криву культурної адаптації та обговоримо, як цей процес проявляється в реальному житті. Ми поговоримо про те, чому фаза медового місяця часто зникає, що означає концепція «соціальної смерті» та як свідомо рухатися до інтеграції й відчуття приналежності.
⠀
Чому варто взяти участь?
• Поглибите знання, корисні для навчання та майбутньої кар’єри
• Отримаєте практичні інструменти для підтримки адаптаційних процесів
• Обміняєтеся досвідом у міжнародній групі
• Можливість зарахувати участь як «відкриту лекцію» (для деяких програм)
⠀
Коли: субота, 18 квітня, 13:00–16:00
Де: Мультикультурний Центр у Кракові, вул. Zabłocie 20, 1 поверх
Мова зустрічі: англійська
Реєстрація: https://forms.cloud.microsoft/e/WBUqcjgNP5
⠀
*Ця інтерактивна зустріч призначена насамперед для студентів, але відкрита для всіх, хто цікавиться міграцією та міжкультурною адаптацією.
⠀
RU
⠀
Вы изучаете межкультурные отношения, международные отношения или миграционные исследования? Или просто хотите понять, как на самом деле проходит адаптация в новой стране?
⠀
Переезд в другую страну это не только смена места жительства, но и глубокий психологический процесс. Сначала всё кажется захватывающим и новым, как на «медовом месяце». Но со временем этот первоначальный подъём может смениться путаницей, фрустрацией или даже ощущением утраты привычных ролей и идентичности.
⠀
Во время мастер-класса «Навигация по миграционной кривой: от медового месяца к интеграции» мы изучим U-кривую культурной адаптации и обсудим, как этот процесс проявляется в реальной жизни. Мы поговорим о том, почему фаза медового месяца часто исчезает, что означает концепция «социальной смерти» и как сознательно двигаться к интеграции и ощущению принадлежности.
⠀
Почему стоит участвовать?
• Укрепите знания, полезные для учёбы и будущей карьеры
• Получите практические инструменты для поддержки процессов адаптации
• Обменяетесь опытом в международной группе
• Возможность засчитать участие как «открытую лекцию» (для некоторых программ)
⠀
Когда: суббота, 18 апреля, 13:00–16:00
Где: Мультикультурный Центр в Кракове, ул. Zabłocie 20, 1 этаж
Язык встречи: английский
Регистрация: https://forms.cloud.microsoft/e/WBUqcjgNP5
⠀
*Эта интерактивная встреча предназначена прежде всего для студентов, но открыта для всех, кто интересуется миграцией и межкультурной адаптацией.
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
