– Chcemy, żeby doktoranci czuli, iż są częścią wspólnoty Uniwersytetu Warszawskiego. To my będziemy budować kadry Uniwersytetu i już teraz uczestniczymy w kluczowych procesach. Jesteśmy przyszłością Uniwersytetu – mówi Justyna Jaworska, przewodnicząca Samorządu Doktorantów UW w kadencji 2026–2027, w podkaście „mUWi się”. Projekt finansowany jest w ramach Programu „Inicjatywa Doskonałości – Uczelnia Badawcza” (IDUB).
„mUWi się. Podkasty Uniwersytetu Warszawskiego” to seria rozmów poświęconych życiu akademickiemu – nauce, dydaktyce, inwestycjom oraz sprawom ważnym dla uczelni. Gościem Mateusza Szymkowiaka była Justyna Jaworska – doktorantka w Szkole Doktorskiej Nauk Humanistycznych UW oraz przewodnicząca Samorządu Doktorantów UW w kadencji 2026–2027. W rozprawie doktorskiej zajmuje się wizerunkami kobiet i mężczyzn w Biblii, ze szczególnym uwzględnieniem Nowego Testamentu i przekładów z epoki wczesnonowożytnej.
W pierwszym odcinku Justyna Jaworska opowiada o swojej drodze na Uniwersytet Warszawski oraz prowadzonych badaniach. Analizuje m.in. to, w jaki sposób tłumacze reprezentujący różne tradycje wyznaniowe kształtowali w przekładach biblijnych wizerunki kobiet i mężczyzn. Jej badania łączą m.in. historię kultury, językoznawstwo, teologię oraz gender studies. Doktorantka podkreśla znaczenie popularyzacji nauki. Rozmowa dotyczy także warunków rozwoju młodych naukowców. Justyna Jaworska wskazuje na dostępne na UW możliwości finansowania badań oraz system wsparcia doktorantów.
Drugi odcinek poświęcony jest działalności Samorządu Doktorantów UW. Jednym z głównych celów obecnej kadencji jest budowanie wspólnoty i kultury doktoranckiej. Justyna Jaworska opowiada o wydarzeniach organizowanych z myślą o doktorantach, przestrzeniach doktoranckich w Bibliotece Uniwersyteckiej i na Kampusie Ochota oraz możliwościach rozwoju oferowanych przez szkoły doktorskie – szkołach letnich, konferencjach interdyscyplinarnych i warsztatach.
Odcinki podkastu „mUWi się” są publikowane na stronie głównej UW i udostępniane na kanale YouTube Biura Prasowego (playlista: Podkasty Uniwersytetu Warszawskiego „mUWi się”) oraz w serwisie
.






