Prof. Ewa Pałasz-Rutkowska jest wybitną japonistką, od lat związaną z Uniwersytetem Warszawskim. 19 października rektor prof. Alojzy Z. Nowak wręczył badaczce Medal UW. Uroczystość była częścią XX Dni Japonii na uczelni.
Dni Japonii na Uniwersytecie Warszawskim odbyły się pod honorowym patronatem Ambasady Japonii w Polsce oraz rektora UW.
Podczas uroczystości inaugurującej wydarzenie uczestnicy uhonorowali dorobek naukowy i dydaktyczny prof. Ewy Pałasz-Rutkowskiej. W uznaniu za pracę na rzecz uczelni rektor prof. Alojzy Z. Nowak wręczył badaczce Medal UW.
Saga o dżudo
– Nie urodziłam się z miłością do Japonii. W trzeciej klasie liceum zastanawiałam się nad przyszłością. Wiedziałam, iż chcę studiować, ale nie miałam jeszcze skonkretyzowanych planów. Pewnego dnia w jednym z warszawskich kin obejrzałam pierwszy w swoim życiu japoński film. Była to Saga o dżudo w reżyserii Akiry Kurosawy. Najsilniejsze wrażenie, jakie pamiętam z seansu, to szok międzykulturowy. Zaczęłam zgłębiać wiedzę o Japonii i tak natrafiłam na informację o japonistyce na Uniwersytecie Warszawskim – mówiła prof. Ewa Pałasz-Rutkowska w rozmowie na łamach pisma uczelni „UW” (nr 5/93, 2019).
Studia japonistyczne skończyła w 1977 roku, broniąc pracę o polityce Japonii wobec Mandżurii w latach 1918–1939. 10 lat później uzyskała stopień doktora nauk humanistycznych. Materiał do dysertacji zbierała podczas półtorarocznego pobytu na stypendium w Japonii. To była jej pierwsza wizyta w tym państwie i pierwsza na Uniwersytecie Tokijskim. Od tamtej pory regularnie współpracuje z japońskimi uczelniami. Jako profesor wizytujący lub realizator grantów badawczych odwiedzała Uniwersytet Tokijski, Uniwersytet Rikkyo, Tokijski Uniwersytet Międzynarodowy i Josai International University. Prowadziła wiele projektów naukowych z japońskimi uczonymi.
Jej prace badawcze obejmują szeroki zakres zagadnień dotyczących historii i kultury Japonii, a przede wszystkim historii stosunków polsko-japońskich, historii politycznej Japonii nowoczesnej i współczesnej, a także dziejów japońskiej rodziny cesarskiej. W pracy badawczej łączy analizę historyczną z perspektywą międzykulturową, a jej dotychczasowy dorobek obejmuje ponad 10 książek oraz około 200 rozdziałów w monografiach naukowych, artykułów naukowych i innych.
Jako czołowa badaczka relacji polsko-japońskich prof. Pałasz-Rutkowska opublikowała monumentalną, dwutomową Historię stosunków polsko-japońskich obejmującą lata 1904–2019, której oba tomy zostały przetłumaczone na język japoński. Do jej najważniejszych monografii należą także uznana biografia Cesarz Meiji (1852–1912). Wizerunek władcy w modernizowanej Japonii (2014), synteza pt. Dzieje kultury japońskiej (2023) oraz opracowanie W poszukiwaniu polskich grobów w Japonii (2010), poświęcone m.in. polskim uczestnikom wojny rosyjsko-japońskiej, pochowanym w Japonii.
Prowadziła aktywne prace badawcze w Japonii, związane szczególnie z Uniwersytetem Tokijskim, a wybitne osiągnięcia naukowe i zasługi dla relacji polsko-japońskich przyniosły jej prestiżowe japońskie odznaczenia: Order Wschodzącego Słońca Złote Promienie ze Wstęgą (2015), The Japan Foundation Award (2019) oraz Kokkiken Japanese Study Award (2022).
Dni Japonii
Podczas XX Dni Japonii na UW wykład specjalny poświęcony współpracy polsko-japońskiej wygłosił ambasador Japonii w Polsce Konō Akira.
Program obejmował także konferencję „Weaving History: Japan in an Intercultural Perspective”, w ramach której odbyły się sesje naukowe na temat historii, języka i kultury Japonii (zorganizowaną we współpracy z Uniwersytetem Kōgakkan), konferencję „Shinto: Its Past and Present” oraz sympozjum studenckie „Japonia nieodkryta – konteksty i interpretacje”, którego organizatorem było Japonistyczne Koło Naukowe „Maru”.
Jednym z wydarzeń towarzyszących Dniom Japonii na UW był pokaz japońskiego teatru Kuromori Kabuki..
