⠀
⠀
W minioną środę, 9 kwietnia, nasza koordynatorka Paulina Pilipiuk miała przyjemność uczestniczyć w spotkaniu „Różnice kulturowe i jak sobie z nimi radzić”, zorganizowanym przez Małopolska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. we współpracy z Akademia WSB – WSB University i STOWARZYSZENIE POMOCY SZKOLE MAŁOPOLSKA
⠀
Wydarzenie poświęcone było niezwykle istotnym zagadnieniom związanym z funkcjonowaniem w środowisku wielokulturowym. Wśród poruszanych prze tematów znalazły się:
⠀
Wielokulturowość a edukacja
Adaptacja kulturowa
Prawo oświatowe a wielokulturowość w Polsce
Praktyczne aspekty edukacji międzykulturowej
⠀
Spotkanie poprowadził Grzegorz Mroczek – dyrektor szkoły, nauczyciel, polonista, historyk, doradca zawodowy, a udział w rozmowie wzięła również Tetiana Bulana – asystentka międzykulturowa, liderka Ogólnopolskiej Nieformalnej Grupy Asystentów Międzykulturowych amTime, prezeska Fundacji SonderTime.
⠀
Zachęcamy do obejrzenia: https://www.youtube.com/live/BfW3_5S7050
⠀
Była to doskonała okazja do wymiany doświadczeń i inspiracji do dalszych działań. Serdecznie dziękujemy za zaproszenie!
⠀
ENG
⠀
Last Wednesday, April 9, our coordinator Paulina Pilipiuk had the pleasure of participating in the meeting “Cultural Differences and How to Deal with Them”, organized by Małopolska Regional Development Agency S.A. in cooperation with the WSB Academy and the Association for School Assistance “Małopolska”
⠀
The event was dedicated to extremely important issues related to functioning in a multicultural environment. Among the topics discussed were:
⠀
Multiculturalism and education
Cultural adaptation
Educational law and multiculturalism in Poland
Practical aspects of intercultural education
⠀
The meeting was led by Grzegorz Mroczek – school principal, teacher, Polish philologist, historian, career advisor – and also featured Tetiana Bulana, intercultural assistant, leader of the Nationwide Informal Group of Intercultural Assistants amTime, and president of the SonderTime Foundation.
⠀
Check the record of the meeting: https://www.youtube.com/live/BfW3_5S7050
⠀
It was a great opportunity to exchange experiences and draw inspiration for future activities. Thank you very much for the invitation!
⠀
UA
⠀
Минулої середи, 9 квітня, наша координаторка Пауліна Пилипюк узяла участь у зустрічі «Культурні відмінності та як з ними справлятися», організованій Малопольською агенцією регіонального розвитку у співпраці з Академією WSB та Асоціацією допомоги школі «Малопольська»
⠀
Захід був присвячений найважливішим питанням, пов’язаним із функціонуванням у мультикультурному середовищі. Серед порушених тем були:
⠀
Мультикультурність та освіта
Культурна адаптація
Закон про освіту та мультикультурність у Польщі
Практичні аспекти міжкультурної освіти
⠀
Зустріч провів Гжегож Мрочек – директор школи, вчитель, філолог, історик, кар’єрний консультант. Також у дискусії взяла участь Тетяна Булана – міжкультурна асистентка, лідерка Загальної неформальної групи міжкультурних асистентів amTime, президентка Фонду SonderTime.
⠀
Запрошуємо до перегляду: https://www.youtube.com/live/BfW3_5S7050
⠀
Це була чудова можливість для обміну досвідом та натхнення для подальшої роботи. Величезне спасибі за запрошення!
⠀
RU
⠀
В прошлую среду, 9 апреля, наша координаторка Паулина Пилипюк приняла участие во встрече «Культурные различия и как с ними справляться», организованной Малопольским агентством регионального развития в сотрудничестве с Академией WSB и Ассоциацией помощи школе «Малопольска»
⠀
Мероприятие было посвящено важнейшим вопросам, связанным с функционированием в мультикультурной среде. Среди поднятых тем были:
⠀
Мультикультурность и образование
Культурная адаптация
Закон об образовании и мультикультурность в Польше
Практические аспекты межкультурного образования
⠀
Встречу провёл Гжегож Мрочек – директор школы, учитель, филолог, историк, карьерный консультант. Также в дискуссии приняла участие Татьяна Булана – межкультурная ассистентка, лидер Всеобщей неформальной группы межкультурных ассистентов amTime, президентка Фонда SonderTime.
⠀
Приглашаем к просмотру: https://www.youtube.com/live/BfW3_5S7050
⠀
Это была отличная возможность для обмена опытом и вдохновения для дальнейшей работы. Огромное спасибо за приглашение!
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
