Literacka Nagroda Nobla dla Kanadyjki Anne Carson nie jest zaskoczeniem
Kanadyjska pisarka Anne Carson była jedną z faworytek wyścigu po najważniejsze literackie wyróżnienie na świecie.
Zanim jeszcze zapadł werdykt Akademii Szwedzkiej, spodziewano się, iż nagrodzona zostanie kobieta (od kilku lat nagroda przyznawana jest zgodnie z niepisaną zasadą raz kobiecie, raz mężczyźnie) spoza Europy (w zeszłym roku laur otrzymał Węgier László Krasznahorkai). Dużo mówiło się o Chince Can Xue, wskazywana była też meksykańska autorka Cristina Rivera Garza, ale i Anne Carson znajdowała się wysoko na listach typów, choć podkreślano, iż to wciąż „zachodni” i „europejski” krąg kulturowy.
Anne Carson urodziła się w 1950 r. w Toronto. Z wykształcenia jest filolożką klasyczną, a przez lata wykładała m.in. na Uniwersytetach Michigan, McGill, New York i Princeton. Jej twórczość od dekad wymyka się tradycyjnym kategoriom, łącząc poezję, esej, krytykę literacką, przekład i prozę.
Przedstawicielka Akademii Szwedzkiej, pisarka i dziennikarka Ingrid Carlberg, podkreśliła w laudacji, iż Carson została wyróżniona „za śmiałą i nowatorską twórczość, która w pełnym swobody dialogu z tradycją klasyczną
Post Antyk we współczesnej szacie pojawił się poraz pierwszy w Przegląd.
