Zaplanowane zostały następujące rywalizacje biegowe (start i meta na placu Corazziego): biegi dla dzieci (start o godz. 11) na ulicy Żeromskiego od placu Corazziego do placu Konstytucji 3 Maja; Bieg Charytatywny i Bieg Szkół Ponadpodstawowych (start o godz. 12.30) ulicami Żeromskiego, Niedziałkowskiego, Kilińskiego, Witolda i Żeromskiego; główny Bieg Kazików (start o godz. 13.15) pierwsze okrążenie ulicami Żeromskiego, Focha, Kilińskiego, Niedziałkowskiego i Żeromskiego, a potem następne dwa okrążenia ulicami Żeromskiego, Wałową, Grodzką, jezdnią wokół Rynku, Wolność, Reja, Malczewskiego, Kelles-Krauza (tylko chodnikiem), Struga, Malczewskiego, Stańczyka, Kilińskiego, Niedziałkowskiego, Żeromskiego, Słowackiego (tylko chodnikiem), aleją Paździora i aleją Chrapka.
Odcinki ulic, którymi będzie wyznaczona trasa Biegu Charytatywnego i Biegu Szkół Ponadpodstawowych, zostaną zamknięte w godz. około 12-14.25. Pozostałe odcinki ulic, na których ma odbywać się tylko główny Bieg Kazików, będą nieprzejezdne w godzinach około 12.30-14.25. Podane czasy mogą ulec zmianie.
MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w okolicach tras biegów oraz o stosowanie się do poleceń funkcjonariuszy kierujących ruchem lub - w miarę możliwości - o omijanie tej części Radomia.
W godz. około 12-14.25 zostanie wprowadzony objazd dla autobusów linii 19 - kursami z pętli Obozisko o godzinach 12.12, 12.54, 13.32 i 14.10: Malczewskiego, Kelles-Krauza, Struga, Pileckiego, Kelles-Krauza, 25 Czerwca, Sienkiewicza; kursami z pętli Malenice o godz. 12:12, 12:56 i 13:32: Sienkiewicza, 25 Czerwca, Kelles-Krauza, Pileckiego, Struga, Kelles-Krauza, Malczewskiego.
W godzinach około 12:30-14:25 zostaną natomiast wprowadzone niżej wymienione objazdy dla autobusów komunikacji miejskiej linii 1, 7, 8, 9, 15, 17 i 25.
Linia 1: kursami z pętli Os. Gołębiów I o godzinach 12.20, 13.00 i 13.40: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, plac Kotlarza (zawracanie), Limanowskiego; kursami z pętli Os. Południe o godz. 12.26, 13.06 i 13.46 (zamiast o 12.23, 13.03 i 13.43 - odjazdy te zostaną opóźnione o 3 minuty): Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta.
Linia 7: kursami z pętli Os. Południe o godz. 12.20, 12.40, 13.00, 13.20, 13.40 i 14.00: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Mireckiego, Wernera, Kelles-Krauza; kursami z pętli Os. Michałów o godz. 12.35, 12.55, 13.15, 13.35 i 13.55: Kelles-Krauza, Wernera, Mireckiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta.
Linia 8: kursami z pętli Kierzków o godz. 12.31, 13.08 i 13.48: Okulickiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta; kursami z pętli Os. Wośniki o godz. 12.35, 13.15 i 13.55: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego , Okulickiego.
Linia 9: kursami z pętli Os. Gołębiów I o godz. 12.28, 12.48, 13.08, 13.28, 13.48 i 14.08: Kelles-Krauza, Wernera, Mireckiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta; kursami z pętli Os. Prędocinek o godz. 12.36, 12.56, 13.16, 13.36 i 13.56 (mogą one być opóźnione o około 2 minuty z powodu dłuższego czasu przejazdu w stronę Prędocinka): Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Mireckiego, Wernera, Kelles-Krauza.
Linia 15: kursami z pętli Kaptur o godz. 12.44, 13.24 i 14.04: Okulickiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta; kursami z pętli Janiszpol o godz.12.47, 13.27 i 14.06: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Okulickiego.
Linia 17: kursami z pętli Gołębiów / Fołtyn o godz.12.34, 13.14 i 13.54: Kelles-Krauza, Wernera, Mireckiego, Limanowskiego; kursami z pętli Potkanów / Stalowa o godz. 12.42, 13.22 i 14.02: Limanowskiego, Mireckiego, Wernera, Kelles-Krauza.
Linia 25: kursami z pętli Potkanów / Stalowa o godz. 12.37 i 13.17: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Okulickiego; kursami z pętli Wacyn / Szpital o godz. 13.00 i 13.40: Okulickiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta.
Na trasach objazdów będą obowiązywały wszystkie stałe przystanki (autobusy linii 19 jadące w kierunku pętli Malenice będą przy ulicy Struga zatrzymywały się na przystanku Struga / pl. Jagielloński 04, zlokalizowanym tuż przed kładką). Zostaną też uruchomione następujące przystanki tymczasowe dla linii 1, 7, 8, 9, 15 i 25: Tochtermana / Lekarska 01 (obok szpitala, w kierunku Traugutta); Tochtermana / Lekarska 02 (obok uczelni, w kierunku Podwalnej); Wałowa / Krakowska 02 (obok budynku nr 28, w kierunku Limanowskiego). W godzinach obowiązywania poszczególnych objazdów będą nieczynne przystanki: Kilińskiego / Focha 01 i 02 (w obu kierunkach), Kilińskiego / Urząd Miejski 03 i 04 (w obu kierunkach), Lekarska / Szpital 02 (w kierunku Tochtermana), Malczewskiego / Kelles-Krauza 01 i 02 (w obu kierunkach), Reja / Wolność 01 i 02 (w obu kierunkach), Słowackiego / Żeromskiego 01 (w kierunku Żeromskiego), Stańczyka / Malczewskiego (NŻ) 02 (w kierunku Kilińskiego), Żeromskiego / Słowackiego 02 (w kierunku 25 Czerwca), Żeromskiego / Traugutta 01 i 03 (w kierunku Malczewskiego). Przystanek Limanowskiego / Wałowa 01 (w kierunku Reja) nie będzie obowiązywał dla linii 1 od 12:30 do 14:25.
Podczas objazdów mogą występować kilkuminutowe opóźnienia w kursowaniu autobusów powyższych linii.
Organizatorem tych imprez biegowych jest Uczniowski Klub Sportowy Technik w Radomiu.
