W PoPolsku Cafe tym razem skupiliśmy się na zdrowiu i wizycie u lekarza. Rozmawialiśmy o tym, jak się czujemy, co nas boli i jak opisać objawy po polsku. Uczestnicy poznawali słownictwo związane z badaniami, receptą i terminami wizyt. Ćwiczyliśmy dialogi pacjent – lekarz w spokojnej, bezpiecznej atmosferze.
Było trochę stresu, ale jeszcze więcej wsparcia i śmiechu. Każdy mógł mówić we własnym tempie i bez obaw o błędy. Jak pisał Arthur Schopenhauer: „Zdrowie nie jest wszystkim, ale bez zdrowia wszystko jest niczym”. Przypomnieliśmy sobie też słowa Alberta Camusa, iż „dbanie o siebie to forma odwagi”. To spotkanie pokazało, iż język pomaga nie tylko rozmawiać, ale i zadbać o siebie.
W PoPolsku Cafe uczymy się życia — także tego zdrowego
—————————————————————————
At PoPolsku Cafe, this time we focused on health and visiting a doctor. We talked about how we felt, what aches and pains we had, and how to describe symptoms in Polish. Participants learned vocabulary related to tests, prescriptions, and appointments. We practiced patient-doctor dialogues in a calm, safe atmosphere.
There was a little stress, but even more support and laughter. Everyone could speak at their own pace and without fear of mistakes. As Arthur Schopenhauer wrote, „Health is not everything, but without health, everything is nothing.” We also recalled Albert Camus’s words that „taking care of oneself is a form of courage.” This meeting demonstrated that language helps not only in conversation but also in self-care.
At PoPolsku Cafe, we learn about life—including healthy living.
