Jeśli stawiasz pierwsze kroki na polskim rynku pracy lub potrzebujesz wsparcia w rozwijaniu kariery , skorzystaj z naszych bezpłatnych, indywidualnych konsultacji.
(tekst po polsku poniżej)
[EN]
Finding a job in a new country is a real challenge. At PFM, we provide free consultations in English, French and Polish. If necessary, we provide interpreters.
Come, if you need:
– information about the Polish labor market,
– to learn where and how to look for a job,
– to write or consult your resume,
– to prepare for a job interview,
– to understand the recruitment process in Poland,
– to understand the Polish work culture,
– to talk about changing your career path,
– to learn about opportunities for new skills, studies,
– motivation for job search,
– to work on your self-confidence,
– to identify barriers to job search,
– to reflect on your strengths and resources,
– to plan the job search process,
– to consult job offers from various employers.
Consultations are held in English, French and Polish. If necessary, we provide interpreters. Each consultation lasts 45-50 minutes.
How to sign up:
zapisy@forummigracyjne.org, or by phone +48 692-913-993
Leading by:
Ola Ośko – coach, intercultural trainer, career counselor. (Polish, English, French).
[FR]
Vous ętes nouveau sur le marché du travail polonais ?
Avez-vous besoin d’aide pour gérer votre carrière, vous redéfinir sur le marché du travail, rechercher un emploi ?
Participez à nos consultations gratuites avec un coach de carrière.
Venez si vous voulez
– obtenir des informations sur le marché du travail polonais
– apprendre où et comment chercher un emploi
– rédiger ou consulter votre CV
– préparer à un entretien
– comprendre le processus de recrutement en Pologne
– comprendre la cu, lture professionnelle polonaise
– parler d’un changement de carrière
– s’informer sur les possibilités d’acquérir de nouvelles compétences, d’étudier, d’apprendre
– soutenir la motivation pour la recherche d’un emploi
– travailler sur la confiance en soi
– identifier les obstacles à la recherche d’emploi
– réfléchissez à vos points forts et à vos ressources
– planifier le processus de recherche d’emploi
Les consultations se déroulent en francais, en anglais ou en polonais.
Comment s’inscrire :
zapisy@forummigracyjne.org
+48 692-913-993
[PL]
PRZYJDŹ, JEŚLI POTRZEBUJESZ:
– informacji o polskim rynku pracy,
– nauczyć się, gdzie i jak szukać pracy,
– napisać lub skonsultować swoje CV,
– przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej,
– zrozumieć proces rekrutacji w Polsce,
– zrozumieć polską kulturę pracy,
– porozmawiać o zmianie ścieżki kariery,
– dowiedzieć się o możliwościach zdobycia nowych umiejętności, studiów,
– motywacji do poszukiwania pracy,
– pracować nad swoją pewnością siebie,
– zidentyfikować bariery w poszukiwaniu pracy,
– zastanowić się nad swoimi mocnymi stronami i zasobami,
– zaplanować proces poszukiwania pracy,
– skonsultować oferty pracy od różnych pracodawców.
Konsultacje realizowane są w językach angielskim, francuskim i polskim. W razie potrzeby zapewniamy tłumaczy.
Jak się zapisać:
zapisy@forummigracyjne.org, lub telefonicznie +48 692-913-993
Prowadząca: Aleksandra Ośko – trenerka, coach I doradczyni zawodowa.
…
Działanie są realizowane w ramach projektu „WSPÓLNE HORYZONTY – społeczna i ekonomiczna integracja cudzoziemców z polskim”.
Żródło materiału: Polskie Forum Migracyjne
