Filologia koreańska należy od kilku lat do grupy kierunków chętnie wybieranych przez kandydatów na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Mała liczba miejsc na studiach przekłada się na dużą rywalizację o indeks. O przyjęciu na studia decydują oceny na świadectwie maturalnym. Trzy lata temu filologię koreańską na poznańskiej uczelni ukończyła Justyna Bednarek, która uczy teraz tego języka przy wsparciu hipnozy.
Pięć lat studiów licencjackich i magisterskich wystarczyło na dobre opanowanie języka koreańskiego?
Wystarczyło, żebym mogła porozumiewać się w tym języku, ale do biegłej znajomości konieczna była dodatkowa praktyka. Zaraz po studiach, wyjechałam prywatnie do Korei Południowej, żeby osłuchać się z wymową, ponieważ mieliśmy za mało takich okazji w ramach kształcenia na naszej uczelni. Prawdopodobnie z tego powodu miałam pewne opory przed mówieniem po koreańsku. Pokonałam je dzięki hipnozie. To pomogło mi pozbyć się tej blokady. Wykorzystałam to moje doświadczenie do tego, aby uczyć języka koreańskiego przy zastosowaniu tej metody. Zrobiłam uprawnienia na kursie organizowanym przez Zuzannę Ziębę i jestem certyfikowaną hipnoterapeutką, która uczy koreańskiego i hiszpańskiego przy wsparciu hipnozy.
Na czym polega taka nauka?
Opracowałam własną metodę, łączącą hipnozę z nauczaniem, którą nazwałam kodowaniem języka. Jest to połączenie audiobooka z hipnozą, nauką języka oraz zasadami efektywnego zapamiętywania. Dzięki wprowadzeniu w trans hipnotyczny mamy możliwość przyswajania języka obcego na poziomie podświadomości. Dodatkowo każda lekcja jest skonstruowana jak audiobook – słuchanie historii na konkretny temat. W ten sposób przemycane jest zarówno słownictwo jak i formy gramatyczne, pełne zdania z konkretnym kontekstem użycia.
Polega to na wizualizacji podczas hipnozy prezentowanych tematów?
Właśnie w taki sposób to się odbywa. W ciągu dnia jesteśmy w stanie hipnozy kilka razy, choć choćby sobie tego nie uświadamiamy. Każda lekcja kodowania języka ma dwie wersje nagrań do których się stosujemy w zależności od sytuacji. Pierwsza łączy się z wejściem w trans hipnotyczny, najlepiej w pozycji leżącej lub siedzącej z zamkniętymi oczami. Pobudzamy wtedy wyobraźnię do efektywnego zapamiętywania graficznego. Druga wersja odbywa się bez wprowadzania w stan hipnozy i dostosowana jest do słuchania w ciągu dnia. Może się to odbywać podczas jazdy samochodem, zmywania naczyń, prasowania czy sprzątania. Wtedy bowiem, podczas skupienia się na danej czynności nasz mózg działa na falach, które zdecydowanie ułatwiają przyswajanie sobie wiedzy, bo jesteśmy zrelaksowani. Ta reakcja przypomina medytację. Do nagrań w obu wersjach dołączona jest instrukcja oraz rozpiska w jakich odstępach czasu słuchać i których nagrań.
To jest klucz do lepszego zapamiętywania?
Kluczem do efektywnego zapamiętywania jest regularność powtórek we właściwym czasie. Metoda kodowania właśnie na tym polega. Jako lektorka języka koreańskiego odchodzę od nauczania dzięki typowych podręczników, po których 90% kursantów przez cały czas boi się odezwać w języku obcym. Nauka ze wsparciem hipnozy zdecydowanie to ułatwia. Dodatkowo, kursanci otrzymują zajęcia z konwersacji grupowych podczas których mogą wykorzystać opanowane słownictwo i wyrażenia. Nauka języka koreańskiego odbywa się bez zbędnych podręczników.
Co panią skłoniło do studiowania filologii koreańskiej?
Interesowała mnie koreańska kultura, głównie seriale i muzyka, dlatego bardzo chciałam nauczyć się tego języka. Do egzaminu na ten kierunek wymagana była znajomość drugiego języka, dlatego przez dwa i pół roku przed maturą uczyłam się hiszpańskiego. Opanowałam go na poziomie B2, żebym mogła zdawać maturę rozszerzoną, aby się dostać na filologię koreańską. Znałam hiszpański na poziomie książkowym, ale kiedy wyjechałam do Hiszpanii, gdzie w tej chwili mieszkam, nauczyłam się tego języka bardzo dobrze. Nie posługuję się nim jeszcze jak native speaker, ale to tylko kwestia czasu. Mój partner jest Hiszpanem dlatego łatwiej mi jest szlifować ten język.
Skoro mieszka pani w Hiszpanii, to w jaki sposób realizowane są zajęcia?
Nauka języka koreańskiego odbywa się w formule online. Nie prowadzę zajęć stacjonarnych. Taki system z powodzeniem wystarcza, żeby przyswoić sobie znajomość języka obcego z wykorzystaniem hipnozy. Dzięki tej metodzie podświadomość wyzwoli schematy szybkiego uczenia się nowych rzeczy. Działam głównie na Instagramie jako @bingsu.juna , ale można się ze mną komunikować przez aplikację WHATSAPP (+48662083490) lub https://www.naffy.io/justyna-bednarek Osoba zainteresowana nauką koreańskiego sama powinna sprawdzić skuteczność takiej formy nauki.
Rozmawiała Jolanta Czudak
