⠀
Razem z Pauliną serdecznie zapraszamy Was na Dzień Otwarty Punktu Informacyjnego dla Obcokrajowców! Wydarzenie odbędzie się już jutro, 18 września, w godzinach 9:00–17:00 w naszej przestrzeni przy ul. Zabłocie 20
⠀
To doskonała okazja, aby rozwiać wszelkie wątpliwości związane z życiem w Krakowie. Eksperci z wielu instytucji i organizacji będą na miejscu, aby pomóc w sprawach dotyczących m.in. ubezpieczeń, edukacji, legalizacji pobytu, wynajmu mieszkań, prowadzenia działalności gospodarczej i wielu innych.
⠀
Nie przegapcie tej szansy, aby uzyskać fachowe porady i odpowiedzi na swoje pytania. Do zobaczenia jutro!
⠀
ENG
⠀
Together with Paulina, we warmly invite you to the Open Day of the Information Point for Foreigners! The event is happening tomorrow, September 18, from 9:00 AM to 5:00 PM at our space at Zabłocie 20
⠀
It’s a great opportunity to clear up any questions or concerns you may have about living in Kraków. Experts from various institutions and organisations will be there to help with matters related to insurance, education, legalisation of stay, renting an apartment, running a business, and much more.
⠀
Don’t miss this chance to get professional advice and answers to your questions. See you tomorrow!
⠀
UA
⠀
Разом із Пауліною щиро запрошуємо вас на День відкритих дверей Інформаційного пункту для іноземців! Подія відбудеться вже завтра, 18 вересня, з 9:00 до 17:00 у нашому просторі за адресою Zabłocie 20
⠀
Це чудова нагода отримати відповіді на всі запитання, пов’язані з життям у Кракові. На місці будуть експерти з різних установ та організацій, які допоможуть у питаннях страхування, освіти, легалізації перебування, оренди житла, ведення підприємницької діяльності та багатьох інших.
⠀
Не пропустіть можливість отримати професійні консультації та відповіді на свої запитання. До зустрічі завтра!
⠀
RU
⠀
Вместе с Паулиной мы приглашаем вас на День открытых дверей Информационного пункта для иностранцев! Мероприятие состоится уже завтра, 18 сентября, с 9:00 до 17:00 в нашем пространстве по адресу Zabłocie 20
⠀
Это отличная возможность получить ответы на все вопросы, связанные с жизнью в Кракове. На месте будут эксперты из различных учреждений и организаций, которые помогут по вопросам страхования, образования, легализации пребывания, аренды жилья, ведения бизнеса и многим другим.
⠀
Не упустите возможность получить профессиональные консультации и ответы на свои вопросы. До встречи завтра!
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Centrum Wielokulturowe w Krakowie
Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz
Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć
Fundacja Rozwoju Kwalifikacji Stella Virium
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW
