Zadaję sobie pytanie czy wczorajszy emigrant to dzisiejszy uchodźca?
Emigrant opuszcza ojczysty kraj.... potocznie - w poszukiwaniu chleba.
Uchodźca - szuka ratunku przed śmiercią, ucieka przed wojną, przed głodem.
Rozstanie z ojczyzną, tęsknota, niepewność jutra pozostają jednak.... takie same.
1
budzą się w środku nocy
odcięci od pępowiny ojczyzny
z zakneblowanymi ustami
nie czując ziemi
pod stopami
jeszcze przez chwilę
majaczą w nich
zatopione titaniki dzieciństwa
2
jest już po transplantacji języka
transplantacja mózgu trwa
tylko przeszczep serca
wciąż się nie udaje
i choć stare za duże
pewnie przyjdzie z nim umrzeć
3
z oczu opadają im łuski
i pojmują
że prawdziwym przeznaczeniem
jest nieustanne wygnanie
z miejsc kolejno oswajanych
począwszy od zaklętego
widnokręgu dzieciństwa
dojrzewanie do myśli
że śmierć jest też emigracją
za ostatnią granicę ciała
Baran Józef
Sztokholm 1992r.