To imię może spowodować problemy na... lotnisku. W turystycznym raju ma specyficzne znaczenie

Wybór imienia dla dziecka to ważna kwestia, którą należy przemyśleć bardzo dokładnie. Powód? Tu jest kilka, ale okazuje się, iż niektóre z wybranych imion, chociaż piękne i wyjątkowe, mogą przynieść wiele problemów. Jako przykład imię Dagmara, czyli zdrobniale Daga. W krajach hiszpańskojęzycznych imię to może kojarzyć się z niebezpiecznym narzędziem.Mało kto zdaje sobie sprawę, iż niektóre polskie imiona lub ich zdrobnienia w innych językach mają zupełnie inne, kłopotliwe znaczenie. Tak, jak już wspomnieliśmy we występie, jednym z przykładów takiego imienia może być właśnie imię Dagmara. W języku hiszpańskim słowo "daga" oznacza sztylet lub krótką broń białą, często kojarzoną z napaścią lub przemocą. Używanie zdrobnienia od imienia Dagmary na lotniskach np. w Madrycie, Barcelonie, Majorce czy Teneryfie, może sprowadzić na nas poważne kłopoty. Daga to imię, które tam może wzbudzić podejrzenia lub dodatkowe pytania.
REKLAMA


Zobacz wideo


Sławomir zdradza skąd pomysł na imię dla syna Kordian. "Miał być Stanisław August"


Dagmara, czyli Daga. Tego zdrobnienia czasem lepiej nie używaćDagmara to imię, które prawdopodobnie wzięło się z języków skandynawskich, najprawdopodobniej od słów dag i mar, które oznaczają "dzień" oraz "dziewicę", "pannę". Jednak to nie jedyna teoria, bo niektórzy etymolodzy dopatrują się także związku Dagmary ze słowiańskim imieniem Drogomira. pozostało inny ślad: otóż pierwszą Dagmarą odnotowaną przez historię była czeska księżniczka, która w trzynastym wieku została duńską królową.Od imienia Dagmara można utworzyć wiele zdrobnień. Do najchętniej stosowanych zaliczają się m.in. owa Daga. Inne, również popularne spieszczenia to: Dagusia, Dagmarka, Dagma, Dagmar, Dagunia, Dauś, Daguśka.Imieniny Dagmary wypadają kilka razy w roku. Są to następujące dni: 24 maja, 12 grudnia i 20 grudnia.Jaka jest Dagmara? To ciekawska świata kobietaDagmara to wyjątkowe imię żeńskie, które jak wielu wskazuje, doskonale opisuje charakter swojej właścicielki. Mówi się, iż Dagmary to kobiety otwarte i interesujące świata. Lubią swoją niezależność i bardzo trudno usiedzieć im w jednym miejscu.


Jako ciekawostkę warto dodać, iż imię Dagmara występuje w różnych językach. zwykle ma formę zbliżoną do wersji znanej z języka polskiego. Oto przykłady:Dagmar - j. angielski;Dagmar - j. francuski;Dagi/Dagmar - j. estoński;Drahomyra - j. litewski;Dragomira - j. słoweński;Dagmar - j. węgierski.