Zgoda rodziców na imiona dzieci w filmie (RODO) jest najbezpieczniejszą podstawą wtedy, gdy przedszkole lub szkoła przekazuje imiona dzieci, nazwę grupy albo zdjęcia firmie, która przygotowuje spersonalizowany film. Żaden przepis nie nakłada na placówkę takiego zadania, a RODO wymaga, by przetwarzanie danych miało podstawę prawną – w tej sytuacji jest nią zgoda z art. 6 ust. 1 lit. a. Zgoda musi być dobrowolna, konkretna i możliwa do wycofania, a placówka musi umieć wykazać, iż ją otrzymała. Poniższy tekst porządkuje wiedzę i nie jest poradą prawną.

Tylko imiona i nazwa grupy – bez zdjęć dzieci
Mikołaj i gwiazdka, która czekała na Was — wariant „Grupa lub klasa”
Do tego filmu podajesz wyłącznie imiona do 30 dzieci, nazwę grupy i imiona 1–3 opiekunów. Mikołaj otwiera księgę, czyta imiona po kolei, a dzieci machają, gdy usłyszą swoje. Wariant grupowy powstaje bez zdjęć dzieci i bez własnego tekstu, więc zakres danych, o który pytasz rodziców, jest krótki i łatwy do wyjaśnienia.
Film do pobrania zamówienia do 3 grudnia przed Mikołajkami
Zobacz film dla grupy na Poczcie Mikołajowej →
W tym artykule
- Czy samo imię dziecka to dane osobowe
- Kiedy potrzebna jest zgoda rodziców na imiona dzieci w filmie
- Kto zamawia film i kto zbiera zgody
- Zakres danych w dwóch wariantach filmu – porównanie
- Co powinna zawierać zgoda – elementy i przykład
- Co zrobić, gdy rodzic odmówi lub wycofa zgodę
- Pokaz filmu, nagrywanie reakcji i udostępnianie
- Co polecić rodzicom
- Najczęstsze pytania
Czy samo imię dziecka to dane osobowe
RODO, czyli rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, definiuje dane osobowe w art. 4 pkt 1 jako informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej. Liczy się więc nie to, czy podajesz nazwisko, ale czy na podstawie przekazanych informacji da się ustalić, o kogo chodzi.
Samo imię „Zosia” kilka mówi. Lista imion połączona z nazwą grupy, nazwą przedszkola i imionami wychowawczyń pozwala już wskazać konkretne dzieci. Poradnik „Wizerunek dziecka w internecie. Publikować czy nie?”, wydany w 2024 roku przez Fundację Orange we współpracy z Urzędem Ochrony Danych Osobowych, zwraca uwagę, iż imię zestawione z placówką i grupą pozwala osobom postronnym złożyć informacje o dziecku w całość.
Bezpieczne założenie dla nauczycielki brzmi więc: lista imion Twojej grupy to dane osobowe. Zdjęcie dziecka i opis jego zachowania – tym bardziej.
O jaki film chodzi? Zobacz krótki zwiastun: Mikołaj wita grupę po nazwie i czyta imiona dzieci z księgi.
Kiedy potrzebna jest zgoda rodziców na imiona dzieci w filmie
Poradnik „Ochrona danych osobowych w szkołach i placówkach oświatowych”, przygotowany w 2018 roku przez UODO i Ministerstwo Edukacji Narodowej, wyjaśnia, iż placówki przetwarzają dane najczęściej na podstawie przepisów prawa i wtedy zgody nie potrzebują. O zgodę pytają dopiero tam, gdzie innej podstawy brak.
Prowadzenie dziennika czy wywieszenie podpisanych prac to codzienna praca przedszkola. Zamówienie filmu z imionami u zewnętrznej firmy nie wynika z żadnego przepisu – to dodatkowa atrakcja. Dlatego właśnie tutaj zgoda rodziców jest rozwiązaniem najprostszym i najłatwiejszym do obrony.
| Podpisanie prac dzieci na wystawce w placówce | Nie – wynika z zadań placówki; rodzic może zgłosić sprzeciw | Poradnik UODO i MEN (2018) |
| Wymienienie wyróżnionych dzieci na uroczystości | Nie | Poradnik UODO i MEN (2018) |
| Publikacja zdjęć dzieci na stronie internetowej placówki | Tak | Poradnik UODO i MEN (2018) |
| Zgłoszenie dziecka do konkursu zewnętrznego | Tak – zgodę wyraża opiekun prawny, nie dyrektor | Poradnik UODO i MEN (2018) |
| Przekazanie imion grupy firmie przygotowującej film | Bezpiecznie przyjąć, iż tak – brak przepisu, który by to przewidywał | Wniosek z zasady: zgoda tam, gdzie nie ma innej podstawy |
Ostatni wiersz tabeli to wniosek, a nie cytat z urzędowego dokumentu. Poradniki UODO nie opisują wprost filmów z imionami. jeżeli Twoja placówka ma inspektora ochrony danych, zapytaj go o zdanie przed zamówieniem – to jego zadanie i zwykle odpowiada w ciągu kilku dni.
Kto zamawia film i kto zbiera zgody
Odpowiedzialność zależy od tego, kto faktycznie przekazuje dane. Według poradnika UODO i MEN administratorem danych jest co do zasady placówka, a za zgodne z prawem przetwarzanie odpowiada dyrektor, który ją reprezentuje. Nauczycielka działa z jego upoważnienia.
- Zamawia nauczycielka lub placówka: dane przekazuje przedszkole. Potrzebna jest wiedza dyrektora, zgody rodziców i sprawdzenie, na jakich zasadach usługodawca przetwarza dane. Poradnik UODO i MEN przypomina, iż placówka może powierzyć przetwarzanie podmiotom dającym wystarczające gwarancje, na podstawie umowy zgodnej z art. 28 RODO.
- Zamawia rada rodziców lub trójka grupowa: dane przekazują rodzice, ale przez cały czas są to imiona cudzych dzieci. Każdy rodzic powinien wiedzieć o filmie i się na niego zgodzić. Sposób zbierania zgód ustalcie z dyrektorem, bo film zostanie pokazany w placówce.
- Zamawia rodzic dla własnego dziecka w domu: RODO nie obejmuje czynności czysto osobistych lub domowych (art. 2 ust. 2 lit. c). To sprawa rodziny, nie przedszkola.
Niezależnie od wariantu przeczytaj regulamin i politykę prywatności sklepu przed złożeniem zamówienia. Zanotuj, kto jest tam wskazany jako administrator, do czego dane są używane i jak długo są przechowywane. Te informacje przekażesz rodzicom.
O tym, jak działa rada i co może opłacić, przeczytasz w tekstach rada rodziców w przedszkolu oraz co może finansować rada rodziców.
Wskazówka: jeżeli film jest prezentem od rady rodziców, poproś, by rada sama rozesłała pytanie o zgodę razem z informacją o prezencie. Rodzice chętniej odpowiadają na wiadomość od innych rodziców, a Ty dostajesz gotową listę.
Zakres danych w dwóch wariantach filmu – porównanie
RODO wymaga, by danych było tyle, ile potrzeba do celu (art. 5 ust. 1 lit. c – zasada minimalizacji). W praktyce: im mniej informacji o dzieciach przekazujesz, tym krótsza zgoda i mniej wątpliwości rodziców. Dwa filmy dla grup różnią się pod tym względem wyraźnie.
| Dane dzieci | Imiona (do 30 dzieci) | Imiona oraz to, co nauczyciel napisze o każdym dziecku |
| Zdjęcia dzieci | Nie ma | Można dodać, nie są wymagane |
| Dane o grupie | Nazwa grupy lub klasy | Nazwa klasy lub grupy |
| Dane dorosłych | Imiona 1–3 opiekunów | Podziękowanie dla opiekunów |
| Własny tekst | Nie – wybór 1 z 8 gotowych wiadomości | Tak – opis każdego dziecka pochodzi od nauczyciela |
| Długość filmu | 8–10 minut | ok. 15–20 minut |
| O co zapytać rodziców | O zgodę na przekazanie imienia | O zgodę na imię, opis i – osobno – na zdjęcie |
Wariant grupowy jest pod względem danych najskromniejszy i dlatego najłatwiej uzyskać na niego komplet zgód. Wersja z opisem każdego dziecka daje więcej wzruszeń, ale wymaga od Ciebie większej staranności. Obraz i głosy obu filmów powstają z pomocą sztucznej inteligencji – warto wspomnieć o tym rodzicom w jednym zdaniu.

Gdy masz zgody i chcesz powiedzieć więcej
Mikołaj i gwiazdka dla klasy — z opisem każdego dziecka
W księdze Mikołaja każde dziecko ma własną stronę. Mikołaj zwraca się do niego po imieniu i mówi to, co wybierzesz: co lubi robić, za co je chwalisz, co o nim wie. Zdjęcie jest dodatkiem, z którego możesz zrezygnować dla całej grupy.
Film do pobrania Full HD, ok. 15–20 minut, gotowy do 48 godzin
Zobacz film z opisem dzieci na Poczcie Mikołajowej →
Trzy zasady przy pisaniu opisów: żadnych informacji o zdrowiu, sytuacji rodzinnej ani trudnościach, o których nie powinna usłyszeć cała grupa; wyłącznie to, co widzisz w sali; sugestie tylko w formie zachęty.
Co powinna zawierać zgoda – elementy i przykład
Art. 4 pkt 11 RODO opisuje zgodę jako dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli. Poradnik UODO i MEN dodaje, iż zgoda nie może być ogólna – ma precyzyjnie określać, jakie dane i w jakim celu będą przetwarzane. Zgoda „na wszystkie wydarzenia w roku szkolnym” tego warunku nie spełnia.
- Kto pyta: nazwa placówki albo rady rodziców.
- Jakie dane: imię dziecka; osobno – opis, osobno – zdjęcie.
- W jakim celu: przygotowanie filmu mikołajkowego dla grupy i pokazanie go dzieciom w sali.
- Komu dane zostaną przekazane: nazwa usługodawcy z regulaminu sklepu.
- Na jak długo: do czasu przygotowania i pokazu filmu albo zgodnie z informacją usługodawcy.
- Informacja o wycofaniu: rodzic może wycofać zgodę w dowolnej chwili; podaj, do kogo ma napisać.
- Osobne pola wyboru: jeżeli pytasz o imię i zdjęcie, rodzic musi móc zgodzić się na jedno, a odmówić drugiego.
„Wycofanie zgody musi być równie łatwe jak jej wyrażenie.”
— art. 7 ust. 3 RODO
Przykładowa treść do dostosowania razem z dyrektorem lub inspektorem ochrony danych:
„Wyrażam zgodę na przekazanie imienia mojego dziecka [imię] firmie [nazwa usługodawcy] w celu przygotowania filmu mikołajkowego dla grupy [nazwa], który zostanie pokazany dzieciom w sali przedszkolnej w dniu [data]. Wiem, iż zgodę mogę wycofać w każdej chwili, pisząc do [kontakt]; wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem działań podjętych wcześniej. TAK / NIE. Data i podpis rodzica.”
Do zgody dołącz krótką informację z art. 13 RODO: kto jest administratorem, jak się z nim skontaktować, jaki jest cel i podstawa przetwarzania, kto otrzyma dane, jak długo będą przechowywane i jakie prawa ma rodzic. Większość placówek ma gotową klauzulę – wystarczy ją uzupełnić.
Zgodę najwygodniej zebrać razem z informacją o uroczystości. Gotowy tekst znajdziesz we wpisie ogłoszenie dla rodziców o mikołajkach – wzór. Podpisane kartki albo potwierdzenia z dziennika elektronicznego przechowuj tam, gdzie pozostałe zgody – placówka musi umieć wykazać, iż je otrzymała (art. 7 ust. 1 RODO).
Co zrobić, gdy rodzic odmówi lub wycofa zgodę
Zgoda jest dobrowolna, więc odmowa nie wymaga uzasadnienia i nie może pociągać za sobą żadnych konsekwencji dla dziecka. Nie przekonuj rodzica na korytarzu przy innych. Możesz natomiast spokojnie wyjaśnić zakres: samo imię, bez nazwiska i zdjęcia, film oglądany wyłącznie w sali.
- Odmowa przed zamówieniem: nie podajesz imienia tego dziecka. Zastanów się jednak, jak poczuje się przedszkolak, którego Mikołaj jako jedynego nie wymieni. jeżeli nie znajdziesz dobrego rozwiązania, wybierz inną formę spotkania z Mikołajem dla całej grupy.
- Brak odpowiedzi: milczenie nie jest zgodą. Przypomnij raz, podając termin, po którym składasz zamówienie.
- Wycofanie zgody przed zamówieniem: usuwasz imię z listy – bez pytań.
- Wycofanie zgody po przygotowaniu filmu: art. 7 ust. 3 RODO stanowi, iż wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem tego, co zrobiono wcześniej. Nie przekazujesz już jednak danych dalej, ustalasz z dyrektorem, czy film będzie pokazany, i prosisz usługodawcę o informację, co dzieje się z danymi.
Dlatego w ogłoszeniu podaj wyraźną datę: „Zgody zbieramy do 27 listopada, zamówienie składamy 30 listopada”. Rodzic wie wtedy, do kiedy zmiana zdania niczego nie komplikuje.
Sprawy składek i list wpłat, które też zawierają dane rodziców, omawia tekst jak zorganizować zbiórkę na prezenty klasowe.
Pokaz filmu, nagrywanie reakcji i udostępnianie
Zgoda na przygotowanie filmu nie obejmuje automatycznie tego, co dzieje się z nim później. Każde kolejne użycie to osobny cel.
- Pokaz w sali: mieści się w celu opisanym w zgodzie. Plik przechowuj na służbowym nośniku, nie na prywatnym telefonie.
- Nagrywanie reakcji dzieci: to już utrwalanie wizerunku. Art. 81 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych wymaga zezwolenia na rozpowszechnianie wizerunku, a poradnik UODO i MEN potwierdza, iż publikacja zdjęć dzieci na stronie placówki wymaga zgody rodziców.
- Wysłanie filmu rodzicom: film zawiera imiona wszystkich dzieci, więc potrzebujesz zgody obejmującej także ten cel. Poradnik Fundacji Orange i UODO z 2024 roku podpowiada, by materiały z życia grupy pokazywać w zamkniętej grupie rodziców, a nie publicznie.
- Publikacja w mediach społecznościowych placówki: najlepiej z niej zrezygnować. Film z listą imion i nazwą grupy nie jest materiałem promocyjnym.
- Po uroczystości: ustal z dyrektorem, kiedy plik zostanie usunięty, i wpisz ten termin do informacji dla rodziców.
Organizację samego pokazu – sprzęt, ustawienie sali, próbę dźwięku – opisuje tekst seans filmowy w przedszkolu – organizacja, a cały plan dnia znajdziesz w scenariuszu mikołajek w przedszkolu.
Co polecić rodzicom
Rodzice, którym spodoba się pomysł filmu, często chcą zamówić coś także do domu. Wtedy sami podają dane własnego dziecka i sami decydują o ich zakresie – przedszkole w tym nie pośredniczy. Możesz podsunąć im listę możliwości.
- Film „Mikołaj i gwiazdka” w wariancie dla 1–4 dzieci – rodzic dodaje zdjęcia dzieci, które pojawiają się w filmie; Mikołaj czyta imiona z księgi.
- Telefon od Świętego Mikołaja – około 3 minut rozmowy w wybranym dniu od 1 do 24 grudnia. Rozmowę prowadzi sztuczna inteligencja, a podane informacje służą tylko tej jednej rozmowie.
- Życzenia od Mikołaja z szablonu – pionowy film na telefon, około 25 sekund, z imieniem dziecka i wybraną pochwałą.
- Życzenia od Mikołaja z własnym tekstem – Mikołaj mówi do dziecka po imieniu dokładnie to, co napisze rodzic, do 60 słów.
Rodzicom, którzy pytają, jak wytłumaczyć dziecku, iż Mikołaj zna jego imię, przyda się tekst skąd Mikołaj wie.
Promocja w sklepie
Kup 2 materiały, trzeci dostajesz gratis
Do filmu dobierz dekoracje, karty pracy i gry, które nie wymagają żadnych danych dzieci – tylko drukarki. Zobacz materiały mikołajkowe w sklepie →
Najczęstsze pytania
Gdy imiona dzieci przekazuje firmie przedszkole, szkoła lub rada rodziców, zgoda rodziców jest najbezpieczniejszą podstawą, bo żaden przepis nie przewiduje takiego zadania placówki. RODO w art. 6 ust. 1 lit. a wskazuje zgodę jako jedną z podstaw przetwarzania danych. W razie wątpliwości warto zapytać inspektora ochrony danych w placówce; ten tekst nie jest poradą prawną.
Według art. 4 pkt 1 RODO dane osobowe to informacje o osobie zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania. Samo imię zwykle nie wystarcza do identyfikacji, ale lista imion połączona z nazwą grupy i placówki pozwala wskazać konkretne dzieci. Dlatego listę imion grupy bezpiecznie jest traktować jak dane osobowe.
Zgody zbiera ten, kto przekazuje dane usługodawcy. jeżeli film zamawia placówka, robi to nauczyciel za wiedzą dyrektora, który odpowiada za przetwarzanie danych w przedszkolu. jeżeli film jest prezentem od rady rodziców, pytanie o zgodę może rozesłać rada, a sposób warto ustalić z dyrektorem.
Zgoda powinna wskazywać, kto o nią prosi, jakie dane obejmuje (imię, ewentualnie opis i zdjęcie – osobno), w jakim celu, komu dane zostaną przekazane i na jak długo. Musi też informować o prawie do wycofania zgody. Poradnik UODO i MEN z 2018 roku podkreśla, iż zgoda nie może być ogólna.
Tak, zgodę można wycofać w każdej chwili, a zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO musi to być równie łatwe jak jej wyrażenie. Wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem działań podjętych wcześniej. Po wycofaniu placówka nie przekazuje już danych dalej i ustala z dyrektorem dalsze postępowanie z filmem.
Nagranie dzieci to utrwalenie ich wizerunku, więc wymaga osobnej zgody rodziców, wskazującej cel i miejsce udostępnienia. Poradnik UODO i MEN potwierdza, iż publikacja zdjęć dzieci na stronie placówki wymaga zgody. jeżeli nagranie ma trafić do rodziców, najlepiej udostępnić je w zamkniętej grupie, a nie publicznie.
Przeczytaj też
- Rada rodziców w przedszkolu
- Co może finansować rada rodziców
- Ogłoszenie dla rodziców o mikołajkach – wzór
- Seans filmowy w przedszkolu – organizacja
- Statut przedszkola

twórczyni materiałów edukacyjnych 💛
Cześć, jestem Magdalena Kwiecień — serce Kwiecień Academy
Tworzę materiały edukacyjne dla dzieci, nauczycielek i rodziców, wkładając w każdy projekt ogrom serca, kreatywności i miłości do dziecięcego świata.
Kocham piękne, praktyczne rozwiązania, które nie tylko ułatwiają pracę, ale też wywołują uśmiech i zamieniają naukę w prawdziwą przygodę.




